Was not on talking terms with Mehwish: Khalilur Rehman opens up on rift, how he fought to cast her

پاکستانی چٹانگوں کے مصنف خلیل الرحمن قمر کی حال ہی میں احمد علی بٹ کے “اکسیوس می پوڈکاسٹ” میں کی گئی مصاحبت نے چہل پھیلائی اور اس معروف ہنرمند کے دنیا میں ایک کھلا نظریں پیدا کیں۔

بٹ نے مصنف سے سیٹ پر ہونے والی تصادمات کے بارے میں سوال کیا، جس پر قمر نے پوچھا، “کوئی تصادم؟” اور پھر کھل کر بیان کیا کہ اگر کوئی اداکار اپنے کام میں ایماندار نہ ہو تو وہ اُسے اپنے سیٹ سے نکال دیتا ہے۔ قمر نے دعوت دی کہ “جو بھی اداکار ہوں، جن کے ساتھ میں نے دو بار کام کیا ہو، میں اُن کے ساتھ تصادم نہیں کرتا۔ وہ میرے سے محبت کرتے ہیں اور میں اُن سے محبت کرتا ہوں۔ اگر تم تنازع کرتے ہو، تو پاکستان میں کوئی بھی تنازع کرنے والا میرے سے بڑا تنازع نہیں کر سکتا۔ اگر تم پروجیکٹ کا مالک ہو، اُسے ایمانداری سے سنبھالو، مجھے اپنے پیروں پر رکھو، میں وہاں بیٹھا ہوں، کھل کر۔” قمر نے دعوت دی۔ اس نے مزید کہا، “اگر خُدا نے تم کو یہاں پہنچایا ہے، اپنے کام کا احترام کرو اور اُسے حفاظت کرو۔”

قمر نے یہ بھی دعوت دی کہ کسی بھی مصنف کو کبھی بھی اہانت نہ کی جائے۔ اس نے یہ بھی کہا کہ لاہور اور کراچی کے درمیان “شہر کی جنگ” کا وجود نہیں ہے، اور کہ دونوں شہروں نے ایک دوسرے پر ظلم کرنے کے لیے باری باری موقع دیا ہے۔ اس نے کہا، “تم نے ایک بار لاہور میں صنعت کو ڈال دیا، تم دوبارہ کراچی میں ڈالو گے۔” مصنف نے یہ بھی منسلک کیا کہ وہ “تفریح” یہ لفظ استعمال کرنے میں متفق نہیں ہے۔ اس نے کہا، “اسے تفریح نہ کہو، اسے یونیورسٹی کہو۔ ہم نے جو بڑے سبق سیکھے ہیں، وہ ہمیں ہمارے کولجوں یا والدین سے نہیں آئے ہیں، بلکہ وہ ہمیں فلموں اور ڈراموں سے آئے ہیں۔ کیا آپ آج یہ نہیں دیکھ رہے ہیں؟ کیا ڈرامے تعلیم دے رہے ہیں؟ اس پر تو بہت بحث ہو رہی ہے؟”

بٹ نے قمر سے پوچھا کہ اُنھیں عورتوں پر “خود مختار” اعلانیہ اتھارٹی کیسے بنا دیا گیا ہے، جبکہ مصنف نے اعتراف کیا کہ اس کا 100% کام ایک ہی جنس پر مبنی ہے۔ اس نے جواب دیا، “میری تحریر سے متفق نہ ہو تو؟ میں نے تم سے کبھی پوچھا ہے؟ میں بس اپنے دلیل رکھتا ہوں۔ مخالف رد عمل لاؤ۔” عورتوں کے بارے میں لکھنے کی وجہ سے متعلق روشنی ڈالتے ہوئے اس نے جواب دیا، “میں مردوں میں ایمان نہیں رکھتا۔ معاشرت عورتوں پر مبنی ہے۔ جو بھی کام کر رہا ہے، میں اُس سے بات چیت کرتا ہوں۔ مرد ‘ڈو نمبر’ ہیں۔ ایک مرد کو نہیں کہہ سکتا کہ نہیں۔ اس میں اُس کی یہ بات کمی ہے۔ عزت اور وفاداری عورت کا دائرہ ہے۔” اس نے یہ بھی دعوت دی کہ “میں عورتوں کے حقوق کے بارے میں کسی سے زیادہ نہیں بولتا۔”

قمر نے، نگاہ ملاتے ہوئے، ڈائریکٹر ندیم بیگ کے بارے میں کہا کہ اُن کا “دوستی جیسی دوستی” ہے۔ اس نے کہا کہ دوستی کے لئے وہ کبھی بھی پیشہ ور انیستہ کو عہد کرنے کا انصاف نہیں کر سکتا۔ یہ بات جوڑتے ہوئے جب اُس سے پوچھا گیا کہ پنجاب نہیں جاؤں گا یا لندن نہیں جاؤں گا تو اس نے پہلے والا منتخب کیا اور کہا کہ دوسرا “ندیم بیگ نے ہی بھت براھی ہوا ہے”۔ اُس نے یہ بھی کہا کہ اگر یہ کہا جائے کہ لندن نہیں جاؤں گا تو یہ “ندیم بیگ کی طرف سے آدھا براہی ہوا ہوتا”۔ اُس نے مزید کہا کہ اگر لندن نہیں جاؤں گا تو یہ کہا جائے گا کہ “لندن نے جانے کے لئے ہی بڑی محنت ہے”۔

پاکستانی چھوٹے ناول نگار خلیل الرحمن قمر کا حال ہی میں احمد علی بٹ کے “Excuse Me Podcast” میں ہونے والا واقعہ اچھل کر رہ گیا، جو معروف لکھار کے دنیا کی ایک کھلم کھلا نظر فراہم کرتا ہے۔ اس میں ہنرمند لکھار کی دنیا کی پیچھے سے راتوں رات دیکھنے کا ایک بے ترتیب اور دلچسپ نظریہ ہے۔

بٹ نے لکھار سے متعلق سیٹ پر جھگڑوں کا سوال کیا، جس پر قمر نے پوچھا، “کون سا جھگڑا؟” پھر اس نے بے لطفی سے بیان کیا کہ اگر کوئی اداکار اپنے کام میں ایماندار نہیں ہوتا تو وہ اسے اپنی سیٹ سے ہٹا دیتا ہے۔ “جو بھی اداکار میرے ساتھ دو بار کام کرتا ہے، میں اُس سے جھگڑا نہیں کرتا۔ وہ مجھ سے محبت کرتا ہے اور میں اُس سے محبت کرتا ہوں۔ اگر تنازع ہوتا ہے، تو پاکستان میں کوئی بھی بڑا تنازع نہیں ہوتا میرے جیسا،” قمر نے دعوت دی۔ اس نے مزید اضافہ کیا، “اگر خدا نے تمہیں یہاں پہنچایا ہے، اپنے کام کا احترام کریں اور اسے بچائیں۔”

قمر نے یہ بھی کہا کہ کبھی بھی کسی لکھار کا اہتمام نہ کرنا چاہئے۔ اس نے لاہور اور کراچی کے درمیان “شہری جنگ” کی موجودگی کو منکر کرتے ہوئے کہا کہ دونوں شہروں نے ایک دوسرے پر ظلم ڈالنے کا بارہا حصہ لیا ہوا ہے۔ “تم نے ایک دفعہ لاہور میں صنعت کو ڈالا تھا، تم کراچی میں پھر سے ڈالو گے،” اس نے کہا۔ لکھار نے “تفریح” کے لفظ سے بھی اتفاق نہیں کیا اور کہا، “اسے تفریح نہ کہو، اسے ایک جامعہ کہو۔ ہم نے جو بڑی سیکھی ہے، وہ ہماری جامعات یا والدین سے نہیں آئی ہے، وہ فلموں اور ڈراموں سے آئی ہے۔ کیا آپ آج یہ نہیں دیکھ رہے؟ کیا ڈرامے سکھا رہے ہیں؟ یہ وہی باتیں کیوں ہیں؟”

بٹ نے قمر سے سوال کیا کہ اسے “خود مختار” خواتین پر ایک “خود مختار” اثر کس نے بنایا، جب کہ لکھار نے اعتراف کیا کہ اسکا 100٪ کام ایک ہی جنس کے بارے میں ہے۔ اس نے جواب دیا، “میری تحریر سے اتفاق نہیں ہوتا، کیا میں نے تم سے پوچھا ہے؟ میں بس اپنا موقف رکھتا ہوں۔ مخالف حجت لے آئو۔” اس نے بیان کیا کہ وہ عورتوں کے بارے میں لکھتا ہے اور مردوں پر یقین نہیں رکھتا۔ “معاشرت خواتین سے چلتی ہے۔ جو بھی کام کر رہا ہے، میں اُس سے بات کرتا ہوں۔ مرد ‘ڈو نمبر’ ہیں۔ مرد کو نہیں کہنے کی صلاحیت ہے۔ عزت اور وفاداری عورت کا دائرہ ہے۔” اس نے یہ بھی دعوت دی کہ “میں خواتین کے حقوق کے بارے میں زیادہ بات کرتا ہوں کسی سے مزید نہیں۔”

قمر نے ڈائریکٹر ندیم بیگ کے بارے میں بات چیت کی اور کہا کہ ان کا ‘دوستی جیسا دوستی’ ہے۔ ہاں، اس نے کہا کہ وہ دوستی کے لئے پیشہ ورانہ بے ایمانی کرنا کبھی نہیں کر سکتا۔ یہ اسکے اُس وقت سے جڑا کہ جب اُس سے پوچھا گیا کہ “پنجاب نہیں جاؤں گا” اور “لندن نہیں جاؤں گا” میں سے کونسی فلم منتخب کرنا ہے۔ اس نے پہلی کو منتخب کیا اور کہا کہ دوسری “ندیم بیگ نے آدھی طرح ڈائریکٹ کی تھی۔” اس نے مزید کہا کہ اگر یہ کسی بھی زیادہ بہتر تحریری فلم ہوتی تو وہ زیادہ کاروبار نہیں کرتی۔

“یہ پنجاب نہیں جاؤں گا سے بہترین فلم تھی،” قمر نے کہا، “میں تمہیں بتا رہا ہوں، ندیم بیگ کی ڈائریکٹ کی معیاری نہیں تھی۔” جب اس سے ندیم پر الزام نہ لگانے کا کہا گیا، تو اس نے جواب دیا، “میں کسی پر الزام نہیں لگاؤں گا، بلکہ صرف اُس پر، وہ فلم میں واحد ذمہ دار شخص ہے۔ میرا کیا قصور تھا؟ یہ ایک شاندار اسکرپٹ تھی، جو دنیا بھر میں سراہ گئی تھی۔” ہوسٹ نے یاد دلایا کہ اس پر کاسٹنگ کا ذمہ دار قمر تھا۔ “کس بات کا ذمہ دار تھا؟ اب اس میں مت مجھ سے یہ باتیں نہ کرو، میرا مرکز صرف مین لیڈ پر ہوتا ہے۔ میں دوسرے کاسٹ ممبرز کے لیے بحرانی کا مارجن دیتا ہوں۔ چند لوگ ہیں، جن پر مجھے یقین ہے۔ میں اُنہیں رکھتا ہوں،” قمر نے جواب دیا۔ بٹ نے اُس پر چھیڑ چھاڑ کرتے ہوئے کہا کہ وہ اپنی غلطی قبول نہیں کر رہا۔ “لندن نہیں جاؤں گا پنجاب نہیں جاؤں گا، پنجاب نہیں جاؤں گا لندن سے بہترین لکھی گئی فلم تھی،” لکھار نے غصے سے دوبارہ کہا۔

قمر نے ہمیشہ سعید، مہوش، اور ماہرہ جیسے ستاروں پر بات چیت کی. انہوں نے کہا: “میرے اور ہمیشہ سعید کے درمیان بہت سی اختلافات ہوئی ہیں،” انہوں نے کہا، “لیکن جو جذبے کے ساتھ میں نے اس شخص کو محنت کرتے ہوئے دیکھا ہے، آپ گواہ ہیں، وہ ملک کے ایک عظیم پروڈیوسر ہیں. اس کے سیٹ پر اور ذاتی طور پر، وہ بہت ہموار ہیں. وہ وہاں ایک پروڈیوسر کی حالت میں بیٹھے نہیں ہیں، بلکہ وہ ڈائریکٹر کی دستیابی کے طور پر ایک ایکٹر کی طرح بیٹھے ہیں.”

مہوش کے بارے میں بات کرتے ہوئے، انہوں نے کہا: “جب میں نے ‘تیری میری کہانیاں’ دیکھی، میں نے مہوش کو دو، تین سالوں بعد فون کیا. میں اس کے ساتھ بات چیت میں نہیں تھا. اور میں نے اسے میرے ٹیلی فلم میں کام کرنے کی اجازت دی… ہم دوست تھے.” ماہرہ کے بارے میں ایک سوال سے گمراہ ہوکر، لیکھنے والے نے اعلان کیا: “مجھے ماہرہ پر ناراض نہیں ہے. میں اس کے اس عمل سے نفرت کرتا ہوں. میں نفرت بھرا شخص نہیں ہوں. میں آپ پر ناراض ہوسکتا ہوں، ندیم بیگ پر، ہمیشہ سعید پر، آپ پر. یہ بڑی بات نہیں ہے. یہ ختم ہوتا ہے. نفرت نہیں ہوتی.” انہوں نے یہ دعوی کی کہ ماہرہ کو معافی مانگنا بہت اہم ہے. “ہم نے ایک بے نظیر احترام کے تعلقات کا حصہ ہوتا. میں نے اس کا بہت احترام کیا، شاید، عائزہ خان کے بعد، ماہرہ خان تھیں.” قمر نے ہائیلاٹ کیا کہ اس کو اس پر فون کرکے اور اس سے سوالات کرکے حق ہے، لیکن اس نے ایک ‘غٹیا’ ٹویٹ بھیج دی ہے، جس پر وہ “شرمسار ہونا چاہئے.”

مہوش کی باتوں پر واپسی کرتے ہوئے، انہوں نے کہا کہ اس ناراض ہوا ہے کیونکہ اس نے ‘کاف کنگنا’ میں کام کرنے سے انکار کردیا. “جو طرح میں نے اسے ‘پنجاب نہیں جاؤں گا’ میں چنا ہے، احمد بٹ، آپ کے فرشتے نہیں جانتے… اس نے یہ رائے رکھی تھی کہ وہ ‘پنجاب نہیں جاؤں گا’ میں نہیں ہوگی کیونکہ میرے ڈائریکٹر اور پروڈیوسر تیار نہیں تھے کہ اس کو چنیں. میں نے اس کے لیے لڑا. میں نے بہت زیادہ لڑا. اور میرے پاس اسے ملا کرنے کا کوئی وعدہ بھی نہیں تھا. جب اس نے یہ پتہ چلا، تو مجھ سے پوچھا کہ میں کیا کر رہا ہوں. میں نے اسے یہ گارنٹی دی کہ فلم اس کے لئے لکھی گئی تھی.”